Quel studio pour créer un jeu mobile (iOS et Android) d'apprentissage scolaire accessible aux personnes handicapées ? Nous sommes une association.
Consultez My Serious Game (Tours), auteur d'Expériences Inclusives, serious game sur l'inclusion ; DNA Studios (Bulle), qui crée des jeux sérieux sur mesure pour des institutions romandes ; Digital Unicorn (Paris), qui présente PROLYP et L'Atelier de Roxane, jeux mobiles iOS et Android, parmi ses réalisations.
Rédaction d’agencedeveloppementjeuxvideo.com · données vérifiées le
Résumer avec l’IA : ChatGPT Perplexity Claude
En bref
Rédigez d'abord une note de cadrage : les élèves visés, les handicaps à couvrir en priorité, la compétence à faire acquérir et la façon de la vérifier. L'accessibilité doit figurer dans le cahier des charges : contrastes renforcés, sous-titres, possibilité de jouer au clavier ou au contacteur, menus lisibles par VoiceOver et TalkBack. Consultez ensuite des studios qui ont déjà livré des jeux pédagogiques. Avant la production, faites tester le prototype par des élèves concernés, et ouvrez les comptes développeurs au nom de l'association.
Cinq questions qui décident du jeu de votre association
- Quels élèves, avec quels handicaps ? La cécité, la surdité, la dyslexie et les troubles moteurs ne demandent pas les mêmes aménagements. Vouloir couvrir tous les profils multiplie les modes de jeu comme les tests, alors choisissez ceux qui passent en premier.
- Quelle compétence, et comment la vérifier ? « Sensibiliser », cela ne se mesure pas. « Placer une fraction sur une droite graduée », oui. Pour suivre chaque élève, le jeu doit garder des résultats, et donc des données personnelles.
- Sur quel appareil ? Pour les tablettes d'une classe, il faut installer le jeu sur l'ensemble du parc, souvent avec un réseau peu fiable. Sur les téléphones des familles, il doit tourner sur des appareils anciens et très variés.
- Stores publics ou diffusion restreinte ? Sur les stores, n'importe qui peut trouver le jeu, mais il tombe alors sous leurs règles pour les applications destinées aux enfants. Si vous le réservez à vos partenaires, c'est à vous de prévoir l'installation avec eux.
- Quelle date compte vraiment ? Rentrée, fin de subvention ou événement : c'est cette date qui fixe ce qu'on met dans la première version.
Du scénario pédagogique aux stores : les étapes d'un jeu mobile accessible
- Scénario. Avec le studio, un enseignant de votre réseau rédige la progression et les corrections, que l'on consigne dans un game design document.
- Prototype jouable. Une seule séquence, où les réglages sont déjà en place : taille du texte, contraste renforcé, sous-titres, chronomètres désactivables. Les ajouter après coup oblige à refaire l'interface.
- Tests avec de vrais élèves. Des élèves en situation de handicap jouent, accompagnés de leurs enseignants. Un élève qui joue au contacteur tombe sur des blocages qu'aucune grille d'audit ne détecte.
- Production et diffusion. Contenus, voix et sous-titres, contrôle de l'accessibilité écran par écran, et enfin publication depuis les comptes de l'association.
Trois points sont à régler avant le devis. Servez-vous du RGAA comme grille : c'est le référentiel des organismes publics, et il s'appuie sur les WCAG. Lecteurs d'écran : suivant le moteur, VoiceOver (iOS) et TalkBack (Android) ne lisent pas toujours les boutons d'un jeu. Clavier : sur mobile, toute action doit être faisable avec un clavier externe ou un contacteur, sans geste précis. Hors connexion : quand le jeu embarque tous ses contenus, la séance se poursuit même si le wifi lâche.
Ce qui fait varier le budget et le calendrier d'un jeu éducatif accessible
Publier le jeu sur iOS et sur Android ne double pas le développement, car les moteurs courants tirent les deux versions d'un même projet.
| Poste | Version simple | Version étendue |
|---|---|---|
| Rendu | 2D, illustrations fixes | 3D, personnages animés |
| Accessibilité | Contrastes, sous-titres, texte agrandissable | Audiodescription, lecteurs d'écran, jeu complet au contacteur |
| Contenu | Une notion, quelques niveaux | Une progression sur l'année scolaire |
| Données | Aucune collecte | Comptes élèves, tableau de bord enseignant |
Le rendu compte beaucoup, comme le montre l'étude HushCrasher, publiée par l'AFJV, sur des jeux sortis sur Steam. Toujours selon HushCrasher, les jeux en 3D coûtent en moyenne 16 fois plus que les jeux en 2D, surtout parce que les jeux 2D dépassent rarement le million de dollars de budget.[1] Dans un jeu de commande aussi, la 3D demande de modéliser, d'animer et d'optimiser le jeu pour des tablettes peu puissantes. Pour des ordres de prix, voyez le prix d'un serious game et le prix d'un jeu mobile.
Publier coûte peu. Le programme Apple Developer, nécessaire pour publier sur l'App Store, coûte 99 dollars américains par année d'adhésion (prix affiché en monnaie locale lors de l'inscription).[2] Apple dispense de cette cotisation certaines organisations à but non lucratif qui publient des applications gratuites : regardez si votre association peut en bénéficier. L'inscription à la Google Play Console se règle par un versement unique de 25 dollars américains.[3]
Les principales aides au jeu vidéo ciblent des jeux commercialisés. Pour ouvrir droit au CIJV, le jeu doit coûter au moins 100 000 euros à développer, être destiné à une commercialisation effective et obtenir l'agrément du CNC ; l'entreprise doit assurer la réalisation artistique et technique du jeu.[4] En général, un jeu gratuit commandé par une association n'y ouvre pas droit. Pour les autres pistes, voyez notre guide des financements.
Ce qui allonge surtout le calendrier, ce sont les tests, calés sur le rythme scolaire, et la validation par Apple et Google.
Les pièges d'une commande associative destinée aux élèves
- Des comptes au nom du studio. Vous dépendriez alors du studio pour chaque mise à jour. Ouvrez plutôt les comptes Apple et Google au nom de l'association.
- Les exigences des stores pour les enfants. Les règles Familles de Google Play, comme la catégorie Enfants d'Apple, restreignent la publicité, les liens vers l'extérieur et la collecte de données. Un simple outil de mesure d'audience, ajouté par habitude, peut suffire à bloquer la publication.
- Les données des élèves. Le RGPD protège particulièrement les mineurs. Si le jeu enregistre des résultats nominatifs, l'association devient responsable de traitement : collectez le strict nécessaire et informez les familles.
- Une accessibilité jamais vérifiée. Conditionnez le paiement du solde à une recette d'accessibilité prévue au contrat de développement. Ce contrat doit aussi vous céder les droits sur les textes, les voix et les illustrations (voir qui détient les droits du jeu).
- La maintenance oubliée. Sans mises à jour, une application peut cesser de fonctionner au bout de quelques versions d'iOS ou d'Android. Prévoyez donc ce budget.
- Une validation floue. Avant le prototype, fixez qui valide quoi entre le bureau, les partenaires pédagogiques et les financeurs.
Collectivité, musée, école : ce qui change selon le commanditaire et la contrainte
- Collectivité territoriale, université, syndicat de déchets. En tant qu'organismes publics, ils sont tenus de passer un marché public, d'appliquer le RGAA et de publier une déclaration d'accessibilité. Le tri, pour un syndicat de déchets, convient bien à de courtes séquences jouées en classe.
- Établissement scolaire. Il faut que le jeu tourne sur les appareils de l'établissement, dans le respect de leurs restrictions d'installation, et qu'il tienne en une séance.
- Musée. Le jeu prolonge la visite. Arcane Experience a réalisé un parcours gamifié avec application mobile pour le Musée d'art et d'histoire de Genève.
- SCORM. Une application de store ne se dépose pas dans un LMS. Ce qu'il faut, c'est une version web au format SCORM ou xAPI, et cela se décide avant le choix du moteur (voir le simulateur intégré à un LMS).
- Multilingue. Chaque langue demande ses sous-titres et ses voix, ainsi qu'un nouveau contrôle d'accessibilité, car une traduction plus longue peut casser la mise en page lorsque le texte est agrandi.
- Petit budget. Une seule notion, en 2D, avec l'accessibilité de base. Financez d'abord le prototype, puis la production si les tests sont bons.
À qui confier votre jeu éducatif mobile
Les studios à consulter en premier en jeu éducatif/culturel
- My Serious Game (Tours) : serious games et formation immersive. Référence : Le Serious Game "Horizons" : un jeu pédagogique pour les jeunes éloignés de l'emploi (E2C).
- DNA Studios (Bulle) : studio suisse, serious games et culture. Référence : Danger à Pompéi.
- Digital Unicorn (Paris) : agence web et mobile, ligne jeux vidéo. Digital Unicorn se contacte directement et gratuitement : 06 32 64 24 80 par téléphone, contact@digitalunicorn.fr par écrit.
Ordre de notre classement. Critères examinés et sources.
My Serious Game (Tours) crée des serious games ainsi que des applications mobiles de formation. Côté références, les plus proches de votre cas sont Expériences Inclusives, qui traite de l'inclusion en entreprise, et Horizons, jeu pédagogique destiné aux jeunes éloignés de l'emploi (E2C).
DNA Studios (Bulle) fait depuis 2012 des jeux sérieux pour des institutions et des médias de Suisse romande, parmi lesquels Danger à Pompéi (Fondation Le Rosey). Les spécialités relevées pour ce studio n'incluent pas le mobile, alors demandez-lui ses références sur tablette.
Digital Unicorn (Paris) est une agence web, mobile et IA dotée d'une activité jeux vidéo. Elle compte parmi ses réalisations PROLYP, un jeu de grilles logiques à difficulté progressive, et L'Atelier de Roxane, soit deux jeux mobiles iOS et Android. Il ne s'agit pas de jeux scolaires, donc apportez vos propres référents pour la pédagogie et le handicap.
À consulter aussi : DOWiNO (Lyon), qui a réalisé Parallax 2050, escape game pédagogique mobile pour Fréquence Ecoles, et coproduit le jeu audio A Blind Legend avec France Culture, une référence à regarder si vous visez des élèves aveugles. Digital Kingdom (Vevey) a réalisé un jeu pour l'Association Patouch. Pour comparer plus largement : le classement général des studios, les studios de serious game et les studios de jeu mobile.
Présentez votre projet dans le formulaire ci-dessous en précisant les élèves visés, la compétence à faire acquérir, les handicaps prioritaires et la date de lancement.
Questions fréquentes
L'association peut-elle publier le jeu sous son propre nom sur l'App Store et Google Play ?
Oui, c'est même préférable. L'association ouvre en tant qu'organisation ses propres comptes développeur, puis elle ajoute le studio comme collaborateur afin qu'il publie les versions. Pour inscrire une organisation, Apple exige un numéro D-U-N-S : demandez-le tôt. En cas de changement de prestataire, vous gardez le jeu, ses avis et son historique.
Le jeu peut-il fonctionner sans connexion internet pendant la classe ?
Oui, si vous l'écrivez dans le cahier des charges. Le studio met alors tous les contenus dans l'application et enregistre la progression sur l'appareil. Si vous suivez des résultats, ils sont envoyés plus tard, quand le réseau revient. Seules l'installation et les mises à jour demandent une connexion : prévoyez-les avec l'établissement avant la séance.
Existe-t-il des exemples de jeux réalisés pour des associations ou pour des élèves et étudiants ?
Parmi les studios que présente le site, Digital Kingdom a fait un jeu pour l'Association Patouch ainsi que Let's Help Together pour la Croix-Rouge vaudoise. Fishing Cactus est l'auteur du jeu Algo-Bot pour Technobel, Ruji celui de Partielo, une application éducative ludique destinée aux étudiants. À chaque studio, demandez une démonstration du projet le plus proche du vôtre.
Comment vérifier l'accessibilité du jeu avant de payer le solde ?
Prévoyez au contrat une recette en deux temps. D'abord une grille tirée du RGAA : contrastes, taille du texte, sous-titres, navigation au clavier ou au contacteur, lecture des menus par VoiceOver et TalkBack. Ensuite des parties jouées par des élèves en situation de handicap, avec leurs accompagnants. Le studio corrige les défauts bloquants avant que vous payiez le solde.
Sources
- AFJV (HushCrasher), consulté le 02/10/2026
- Apple Developer, consulté le 02/10/2026
- Aide Play Console, consulté le 02/10/2026
- CNC, crédit d'impôt jeu vidéo, consulté le 02/10/2026